top of page

革新技術で変わる特許翻訳

オンデマンド配信スケジュール

2025年10月1日(水)~10月31日(金)

プログラム概要

生成AIとその精度を向上させるRAG(検索拡張生成)などの革新技術が特許翻訳にもたらす影響と今後の展望を最新モデルの動向と共に解説する。また翻訳学習者が生成AIを活用して効率的にスキルを高める方法、さらに翻訳クライアント企業が業務に生成AIを取り入れる具体的な活用事例を紹介する。翻訳者・学習者・企業それぞれにとっての新たな可能性を探る内容である。

登壇者

宮本 伸也

ミヤモト シンヤ

宮本 伸也

Miyamoto Shinya

日本ビジネス翻訳株式会社
コンサルタント

音響機器メーカ勤務後、平成元年に日本技術貿易株式会社(NGB)に入社。その後、25年間にわたり内外の特許調査、外国出願・鑑定業務、訴訟支援業務等に従事。平成25年より日本ビジネス翻訳株式会社代表取締役社長、令和5年より同社コンサルタントとして活動。ここ数年は、生成AIの翻訳業務活用の研究に専念している。

bottom of page